働く 1の英語

• 【形】
  working 働く 2
  【自動】
  1. function
  2. labor
  3. operate
  4. work 働く 3
  work for〔～で〕 働く 4
  1. act as
  2. serve as
  3. work as
  4. work in business as〔～として〕 働く 5
  work with〔～とともに〕
  

• 働く     働く はたらく to work to labor to do to act to commit to practise to work on to come
• 丸1日働く    work a full day
• 共に働く 1    work together 共に働く 2 【形】 1. synactic 2. synergic / synergetic
• 不正を働く 1    1. act wrong 2. do a dishonest act [thing] 3. do something dishonest 不正を働く 2 【他動】 rort〈豪俗〉 不正を働く 3 play someone foul〔人に〕
• 強盗を働く 1    1. burgle a house 2. commit a robbery 3. commit a theft 4. knock down 5. knock off 6. stick up 強盗を働く 2 【自動】 1. blag 2. rob
• 忙しく働く 1    work hard 忙しく働く 2 busy oneself [one's hands] with [in, at, about]〔～で〕
• 悪事を働く 1    1. be involved in wrongdoing 2. cause someone harm 3. commit a crime [sin] 4. commit a harmful act 5. commit a misdeed 6. do bad things〔暴行を働くことを意味する婉曲表現〕 7. do evil 8. do harm 9. do wrong 10. play a
• 指図で働く 1    work under one's direction〔～の〕 指図で働く 2 serve under〔人の〕
• 有利に働く 1    1. militate for 2. tip the balance in favor of〔～に〕 有利に働く 2 1. go in someone's favor 2. load the dice in someone's favor 3. weigh in someone's favor 4. work out in someone's favor〔人に〕
• 海賊を働く 1    commit piracy 海賊を働く 2 【形】 piratical 海賊を働く 3 【自動】 buccaneer
• 熱心に働く 1    1. bust [break] one's ass〈米俗?卑〉 2. bust one's tail [conk, guts, hump] 3. earnestly labor 4. work fervently 5. work like a black 6. work with diligence 7. work with enthusiasms 8. work with zeal 9. w
• 盗みを働く 1    pull a job〈俗〉 盗みを働く 2 【自動】 thieve 盗みを働く 3 turn over〔商店?住居などに侵入して〕
• 窃盗を働く 1    commit a theft 窃盗を働く 2 【自動】 steal
• 蛮行を働く 1    1. commit an atrocity 2. create mayhem 蛮行を働く 2 【自動】 trash
• 詐欺を働く 1    1. commit a fraud 2. operate a scam 3. perpetrate a fraud 4. perpetrate a swindle 5. play the rogue 6. practice a swindle 7. practice deception 8. practice fraud 9. work a scam 詐欺を働く 2 【自動】 1. sc